20 фактов о телефильме станислава говорухина «в поисках капитана гранта»

Содержание

Техническое описание

  • Название: Дети капитана Гранта.
  • Оригинальное название фильма: В поисках отверженных.
  • Режиссер: Роберт Стивенсон, ассистенты Эрик Рэттрей , Питер Болтон (вторая команда).
  • Сценарий: Лоуэлл С. Хоули из оперы Жюля Верна «Дети капитана Гранта
  • Фотография: Пол Бисон .
    • Дополнительные фотографии: Рэй Стерджесс , Майкл Рид , Дэвид Харкорт .
    • Фотографические спецэффекты: Питер Элленшоу .
  • Монтаж: Гордон Стоун .
  • Художественное направление: Майкл Стрингер .
  • Специальные эффекты: Сид Пирсон .
  • Наборы: Вернон Диксон .
  • Костюмы: Маргарет Фурс .
  • Грим: Гарри Фрэмптон .
  • Прическа: Барбара Ричи
  • Кастинг: Мод Спектор .
  • Музыка: Уильям Алвин .
    • Дирижер: Мьюир Мэтисон .
    • Песни: Роберт Б. Шерман и Ричард М. Шерман ( Большое спасибо , Climb , Enjoy it , The Castaways Theme ).
  • Звукооператор: Питер Торнтон (монтаж), Дадли Мессенджер и Гордон МакКаллум (микшер).
  • Дрессировщик: Джимми Чипперфилд .
  • Продюсер: Хью Аттвулл (партнер), Питер Мэнли (менеджер по производству).
  • Производственно-дистрибьюторская компания: Walt Disney Pictures .
  • Страна: США .
  • Язык: английский .
  • Формат: цвета, Техниколор , 1,75: 1 , 35 мм .
  • Жанр: семейный приключенческий фильм.
  • Продолжительность: 98 минут.
  • Дата выпуска : 19 декабря 1962 г..

Если не указано иное, информация поступает из следующих источников: Леонард Мальтин , IMDb.

В поисках капитана Гранта

1985. Режиссёр: Станислав Говорухин. В ролях: Николай Ерёменко, Лембит Ульфсак, Владимир Гостюхин, Тамара Акулова, Олег Штефанко, Анатолий Рудаков, Галина Струтинская, Борис Хмельницкий, Александр Абдулов, Владимир Смирнов, Руслан Курашов, Фёдор Одиноков.

Хорошо иметь собственную яхту. Можно бороздить водные просторы практически в любых направлениях. А ещё здорово носить какой-нибудь дворянский титул, который освобождал бы от занудной обязанности где-либо работать. Именно с такого персонажа и начинается наша история. Лорд Гленарван со своей супругой отправились на яхте «Дункан» из Глазго в небольшой свадебный круиз. Путешествие подходит к концу, а душа требует продолжения банкета. И тут оказия — в брюхе выловленной акулы моряки находят бутылку с запиской. Документы сильно повреждены водой, но, тем не менее, становится ясно — это просьба о помощи пострадавших от кораблекрушения. Некий капитан Грант и пара матросов выжила после сильного шторма и теперь нуждается в спасении.

Британское правительство отказалось финансировать такое затратное предприятие, как поиски пострадавших моряков. Поэтому сам лорд Гленарван со своими друзьями и командой решается на смелый и благородный поступок — отправляется на поиски самостоятельно, прихватив за компанию ещё и детей капитана Гранта. Ну попробуй тут не взять их с собой, когда книга Жюля Верна, по которой снят фильм, именно так и называется.

Храброй компании предстоит длительное и насыщенное путешествие. Сначала через Атлантический океан в Южную Америку на корабле. Пешком по Патагонии. Кораблём в Австралию. На плоту в Новую Зеландию. И все эти передвижения сопряжены с опасностью и различными лишениями.

Увенчаются ли в итоге поиски капитана Гранта успехом? Все ли вернутся целыми и невредимыми домой в Шотландию? Это сможет узнать каждый, посмотрев семь серий захватывающего приключенческого кинофильма.

● ● ●

Это вторая попытка экранизировать роман Жюля Верна «Дети капитана Гранта». Первая, одноимённая, была снята в далёком 1936 году режиссёром Владимиром Вайнштоком. Говорухин же решил немного изменить название, дабы избежать путаницы.

Яхта «Дункан» направляется из Европы в Южную Америку. Её маршрут проходит рядом с Канарскими островами. Но не трудно заметить, что в роли островов показан Аю-Даг со стороны Гурзуфа.
Вид из Лазурной бухты возле лагеря Артек.
В Крыму были сняты лишь некоторые морские сцены. Основная же масса материала родом из Болгарии. А точнее — из предместья городка Белоградчик. Именно там находятся те причудливые ландшафты, которые на время превратились в Патагонию, Австралию и Новую Зеландию.
Места очень красивые, спору нет. Но, на мой взгляд, подобный антураж можно было отыскать в том же Крыму. Просто времена были такие, что люди старались хоть ненадолго выскочить за пределы железного занавеса по поводу и без.
Вот этот кадр можно было сделать где-нибудь в Никитской расселине, например.
А такое есть на Карадаге.
Почти Херсонес Таврический.
Ну а таких видов достаточно как на Чёрном, так и на Азовском морях.
Где-нибудь под Балаклавой.

Подобные декорации могли вполне отстроить в киногородке в Солнечной Долине под Судаком. Фоновый ландшафт практически идентичен

А в том, что это именно декорации несложно убедиться, обратив внимание на фанерные кресты на кладбище. Они дрожат на ветру.

Ну вот такого в Крыму нет. Так что будем считать, что Станислав Сергеевич и компания не зря потратили почти два года на разъезды.
Мы привыкли видеть Крым в кино солнечным и зелёным, а Говорухин решил снять на полуострове переход через Анды. С настоящим снегом и холодными ветрами. Дело было в верхней части серпантина на Ай-Петри.
Заканчивается фильм там, где и начинался. Скалы Адалары возле Гурзуфа.
Айртона бросили в бухте Чехова в Гурзуфе.

Внешние ссылки

  • Аудиовизуальные ресурсы  :
    • (ru)  База данных фильмов в Интернете

Жюль Верн в кино и на телевидении

Путешествие к центру Земли (1864) Путешествие к центру Земли (1959, американец)  • Фантастический континент (1976, испанский)  • Путешествие к центру Земли (1999, американец)  • Путешествие к центру Земли (2008, американец / Уиллер)  • Путешествие к центру Земли (2008, американец / Скотт)  • Путешествие к центру Земли (2008, американец / Бревиг)
С Земли на Луну (1865) Le Voyage dans la Lune (1902, тихий французский)  • С Земли на Луну (1958, американец)  • Большой полет на Луну (1967, британский)  • С Земли на Луну (1998, американец)
Двадцать тысяч лье под водой (1870) Двадцать тысяч лье под морем (1907, тихий французский)  • Двадцать тысяч лье под морем (1916, тихий американец)  • Двадцать тысяч лье под морем (1954, американец)  • Капитан Немо и подводный город (1969, британский)  • Возвращение капитана Немо (1978, американец)  • 20 000 лье под водой (1985, австралийский анимационный фильм)  • Надя, секрет голубой воды (1990, японская анимация)  • 20 000 лиг в космосе (1995, французская анимация)  • Двадцать тысяч Лиги под водой (1997, американские)  • 30 000 лиг под водой (2007, американские)
Вокруг света за восемьдесят дней (1872) Вокруг света за восемьдесят дней (1956, Америка)  • Вокруг света за восемьдесят дней (1981, японско-испанская анимация)  • Вокруг света за восемьдесят дней (1989, американец)  • Кругосветное путешествие за восемьдесят дней (2004, Американец)
Таинственный остров (1874) Таинственный остров (1929, американец)  • Таинственный остров (1961, англо-американский)  • Таинственный остров (1963, французский)  • Таинственный остров (1973, итало-испано-французский)  • Таинственный остров (2005, американец)  • Путешествие к центру Земли 2: Таинственный остров (2012, американец)
Михаил Строгов (1876) Мишель Строгов (1926, тихий французский)  • Мишель Строгов (1936, французский)  • Мишель Строгов (1937, американец)  • Мишель Строгов (1956, франко-итальянский)  • Триумфальная арка Мишеля Строгова (1961, франко-итальянский)  • Мишель Строгов (1970, франко-немецко-итальянский)  • Мишель Строгов (1976, франко-немецко-итальянский)
Другие приспособления Покорение полюса (1912, французское немое)  • Судьба Жана Морена (1919, французское немое)  • Матиас Сандорф (1921, французское немое)  • Пятнадцатилетний капитан (1945, советский)  • Фантастические приключения (1958, мультипликация) Чехословацкий)  • Полет потерянного воздушного шара (1961, американец)  • Пять недель на воздушном шаре (1962, американец)  • Дети капитана Гранта (1962, американец)  • Матиас Сандорф (1963, франко-испанско-итальянский)  • Les Tribulations d ‘Китаец в Китае (1965, французский)  • Украденный дирижабль (1967, итало-чешский)  • L’Étoile du Sud (1969, франко-британский)  • L’Arche de Monsieur Servadac (1970, чехословацкий)  • Маяк конца света (1971, американец)  • Пятнадцатилетний капитан (1975, франко-испанский)  • В поисках капитана Гранта (1986, советский)
Биографическая серия: Тайные приключения Жюля Верна (2000, англо-канадский)

Роберт Стивенсон

Директор
  • Счастливо навсегда (1932)
  • Падая для тебя (1933)
  • Мари Тюдор (1936)
  • Запасные мозги (1936)
  • Мастер на все руки (1936)
  • Копи царя Соломона (1937)
  • Нью-Йоркский экспресс (1937)
  • Оуд Боб (1938)
  • Ящик с посудой (1938)
  • Причуды молодого человека (1940)
  • Вернуться к вчера (1940)
  • Студент Тома Брауна (1940)
  • Бэк-стрит (1941)
  • Жанна Парижская (1942)
  • Джейн Эйр (1944)
  • Американское вероучение (1946)
  • Бесчестная женщина (1947)
  • Опиум (1948)
  • Забастовка докеров (1949)
  • Незнакомец в городе (1950)
  • Мое запретное прошлое (1951)
  • Скандал в Лас-Вегасе (1952)
  • Джонни Тремейн (1957)
  • Верный бродяга (1957)
  • Дарби О’Гилл и гоблины (1959)
  • Похищение Дэвида Бальфура (1960)
  • Иди туда (1961)
  • Дети капитана Гранта (1962)
  • После него потоп (1963)
  • Злоключения Мерлина Джонса (1964)
  • Мэри Поппинс (1964)
  • Прилежный племянник (1965)
  • Шпион с бархатными лапами (1965)
  • Гном-мобиль (1967)
  • Призрак Чёрной Бороды (1968)
  • Божья коровка Любовь (1968)
  • Подростковая ведьма (1971)
  • Остров на вершине мира (1974)
  • Новая любовь божьей коровки (1974)
  • Линза лотоса (1975)
  • Волосатый кандидат (1976)
  • Портал Диснея
  • Портал американского кино
  • Жюль Верн Портал

Выход и прием

Мировая премьера фильма состоится в Лондоне на14 ноября 1962 г..

Босли Кроутер из New York Times пишет, что «фильм идеально подходит для детей от 6 до 12 лет, но это все». Он добавляет, что это динамичная басня, больше гаджет, чем воображение. Хэл Эриксон пишет, что фильм «представляет собой американские горки для диснеевского фильма, в котором много шума и суеты, но ему не хватает убедительности и последовательности … Фильм идеально подходил для субботнего утра для молодежи 1963 года».

Фильм вышел в кинотеатрах в 1970 и 1978 годах и на видео в 1984 и 1992. Он транслировался два эпизода на шоу Удивительный мир Диснея 1 — й и8 октября 1978 г.на NBC .

Главные герои

Шотландского лорда Эдуарда Гленарвана представил зрителям Николай Еременко. Актер родился в семье артистов Николая Еременко (старшего) и Галины Орловой, окончил ВГИК, прославился после советского боевика «Пираты ХХ века» (1980 г.). В 1994 году Николай Еременко получил звание Народного артиста РФ. Жизнь актера оборвалась на 53-м году жизни в результате инсульта.

Один из значимых образов произведения – кузен лорда Гленарвана офицер Мак-Наббс. Его в фильме создал Владимир Гостюхин. Актер, сыгравший более чем в ста фильмах, прославился своей политической бескомпромиссностью. В 1993 году он основал Республиканскую партию труда и справедливости на своей родине в Белоруссии.

Элен Гленарван сыграла Тамара Акулова, тоже выпускница ВГИКа. На ее счету работы более чем в 40 фильмах, но главной деятельностью стало преподавание актерского мастерства. Тамару Акулову советские зрители полюбили после мюзикла «Бедная Маша» (1981 г.), актриса там блистала в главной роли.

Ее партнером в этом фильме был Олег Штефанко, сыгравший в ленте «В поисках капитана Гранта» Джона Манглса, отважного молодого капитана судна «Дункан». После учебы в театральном училище Щепкина актера пригласили в труппу Малого театра, он много трудился в кино, на телевидении и радио

В 1992 году Олег Штефанко уехал в США и играл на сцене Нью-Йоркских театров, работал в модельном бизнесе. Он окончил школу актерского и режиссерского мастерства в Лос-Анжелесе и снялся в 14 голливудских кинокартинах. По сей день актер живет и работает в Америке под именем Oleg Stefan.

Пожалуй, самый любимый персонаж телеистории «В поисках капитана Гранта» — географ Паганель. Рассеянного и наивного ученого сыграл Лембит Ульфсак, советский и эстонский актер, которого российский зритель запомнил в роли Тиля Уленшпигеля в ленте «Легенда о Тиле» (1976 г.). Образ Мистера Эя в музыкальном телефильме «Мери Поппинс, до свиданья» (1984 г.) окончательно закрепил за артистом амплуа чудака и романтика. Не изменил ему Ульфсак и в ленте «В поисках капитана Гранта». Актеры с закрепившимися за ними нестандартными образами всегда интересны зрителю.

Анализ

В 1960-х годах студия Диснея сняла множество фильмов, некоторые из которых были нишевыми, такими как приключения с «Дети капитана Гранта» (1962), мюзиклы, такие как «Страна игрушек» (1961), интриги с «Заливом с изумрудами» (1964) и драмы с участием Охотник Кэллоуэй (1965). Для Леонарда Малтина в свете того, на что способна студия Диснея, фильм «Дети капитана Гранта» стал разочарованием. Присутствие Мориса Шевалье делает фильм немного более живым, броским, чем обычно. Мальтин добавляет, что последовательности не работают по отдельности и, кроме того, не подходят друг другу. Брутальный темп и невероятная последовательность событий, несмотря на логичное начало, поиски капитана Гранта и реалистичные сцены. Фильм является противоположностью « Двадцать тысяч лье под водой», где находится аранжировка. Таким образом, у кондора нет причин возникать так же, как и у наводнения. Для Мальтина фильм — всего лишь бездонная форма, лишенная содержания, несмотря на то, что она заслуживает специальных эффектов.

Авантюрный сюжет

Приключения начинаются, когда молодожены Эдуард и Элен Гленарван в свадебном путешествии на яхте «Дункан» вынули из акулы бутылку с письмом от капитана Гранта, который молит о помощи и рассказывает, что судно «Британия» разбилось. После отказа властей искать пропавших лорд Гленарван предпринимает свою попытку найти Гранта, он приглашает на судно детей капитана – Роберта и Мэри. По ошибке на «Дункан» попадает ученый Жак Паганель. Яхта пускается в кругосветное путешествие на широте, где погибла «Британия». Герои претерпевают множество злоключений, находят Гранта и на обратном пути встречаются в океане с кораблем Жюля Верна, сочиняющего всю эту историю. Такова в кратком пересказе фабула картины «В поисках капитана Гранта», актеры которой после этой ленты создали полюбившиеся образы в других произведениях киноискусства.

Часть 4

Роль леди Элен Гленарван сыграла Тамара Акулова – будущая Заслуженная артистка РФ (2005), выпускница ВГИК, где ее педагогами были Сергей Бондарчук и его супруга Ирина Скобцева. Дебютировала в кино в 1979 году в картине «Верой и правдой»…

Свою первую главную роль актриса исполнила в картине 1981 года «Бедная Маша» режиссера Александра Хмелика. Интересно, что ее партнером по фильму был Олег Штефанко – в «Поисках капитана Гранта» он сыграл капитана Джона Манглса. В 2020 году актера присвоили Почетное звание «Заслуженного артиста РФ»…

Его карьера в кино началась в 1980 году и развивалась бурно, но уже в начале 1992 года Штефанко эмигрировал в США. Снялся в Голливуде в 14 фильмах, впоследствии вернулся в Россию.

Технический киноляп: яхта плывет в открытом океане, но любая жидкость на столе (вода в стакане, например) даже не шелохнется от качки.

Теперь киноляп реквизиторский: Паганель надевает очки, чтобы рассмотреть записку капитана Гранта. Но заметно, что вместо линз в оправе – обыкновенные стекла.

Опять технический киноляп: за спиной Роберта стоит некий металлический ящик со следами сварки. Между тем, время действия – 1864 год, а Н.Н. Бенардос изобрёл электрическую сварку с применением угольных электродов только в 1882 году.

Про гору, что виднеется вдали, лорд говорит: «Пик Тенерифе». Это географический киноляп: такого пика не существует. Потухший вулкан, что венчает остров Тенерифе, называется Тейде, и Гленарван так и должен был сказать: «Пик Тейде»…

Впрочем, поскольку весь «зарубежный вояж», показанный в фильме, был ограничен акваторией Черного моря, в кадре – крымская гора Аю-Даг со стороны Гурзуфа.

Снова неточность, обусловленная малой осведомленностью Жюля Верна: Паганель сообщает, что немецкий географ, натуралист и путешественник Александр фон Гумбольдт забрался на самую вершину «Тенерифе», и там «даже негде было сесть»…

Это неправда: вершина Тейде – кратер потухшего вулкана, и, как свидетельствует биография Гумбольдта, он вместе с товарищами заночевал в пещере, расположенной недалеко от вершины вулкана, и наутро они осмотрели его кратер.

Планируя снимать фильм, Станислав Говорухин подбирал актеров в том числе с тем расчетом, чтобы вместе с ними отправиться за границу: все-таки в романе Жюля Верна речь идет фактически о кругосветном путешествии. Но когда начались съемки, Тамара Акулова неожиданно оказалась «невыездной»…

В ОВИРе (аббревиатура от «Отдел виз и регистрации» – так назывались подразделения МВД СССР и союзных республик) узнали с помощью сотрудника КГБ, что у Акуловой сестра вышла замуж за гражданина ФРГ. Поскольку в те годы порой случалось, что советские актеры оставались за границей и просили убежища, власти решили с Акуловой не рисковать.

Происхождение и производство

В начале 1960-х годов студия Диснея решила создать новые фантастические приключенческие фильмы, чтобы воспроизвести успех « Острова сокровищ» (1950) и « Двадцать тысяч лье под водой» (1954). Для этого студия выбрала еще одно произведение Жюля Верна — «Дети капитана Гранта» , опубликованное в 1868 году .

Актер Кейт Хэмшер , который играет младшего брата Хейли Миллс , был обнаружен студией Диснея в мюзикле « Оливер!». (1960). В фильме представлены самые сложные спецэффекты студии того времени, в том числе воссоздание действующего вулкана, Анд, портов Глазго и Мельбурна в 1870-х годах и деревни маори в Новой Шотландии, Зеландия . Эти спецэффекты создавались под руководством Сида Пирсона и Питера Элленшоу . Съемки проходили на студии Pinewood Studios . Причина, по которой можно было использовать пароход, который был в Лондоне: принцесса Елизавета .

В фильме есть несколько элементов, в том числе юношеский роман между Хейли Миллс и Майклом Андерсоном, сцены, достойные мюзикла, где поет Морис Шевалье, и комедийные сцены с Уилфридом Хайд-Уайтом . И все это на фоне фантастического приключенческого романа, сочетающего пики Анд, землетрясение, гигантского кондора и маори. Герои даже узнают, что они не в Южной Америке, как им кажется, а в Австралии, прежде чем переехать в Новую Зеландию.

Распределение

  • Морис Шевалье (VF: Сам )  : Жак Паганель
  • Хейли Миллс  : Мэри Грант
  • Джордж Сандерс (VF: Жак Харден )  : Томас Айртон
  • Уилфрид Хайд-Уайт (VF: Жан Озенн )  : лорд Гленарван
  • Майкл Андерсон-младший (VF: Ив-Мари Морин )  : Джон Гленарван
  • Кейт Хэмшир  : Роберт Грант
  • Джек Гвиллим (VF: Жак Бертье )  : капитан Грант
  • Антонио Чифариелло (VF: Башир Туре )  : индийский вождь
  • Джосс Экланд (VF: Raymond Loyer )  : матрос-рулевой яхты
  • Уилфрид Брамбелл  — Билл Гей
  • Рональд Фрейзер (VF: Marcel Painvin)  : охранник
  • Иниа Те Виата  : вождь маори
  • Джордж Мерселл (VF: Жак Феррьер )  : правая рука Айртона
  • Марк Дигман
  • Майкл Уэйн (VF: Альберт Медина )  : Осборн, дворецкий лорда Гленарвана
  • Дэвид Спенсер
  • Майло Спербер
  • Роджер Дельгадо
  • Барри Киган (VF: Жак Хиллинг )  : кривой ирландский моряк, рассказывающий историю гибели Британии.
  • Максвелл Шоу
  • Андреас Маландрин

Синопсис

1886 год. Корабль капитана Гранта « Британия» , плывущий в Южных морях, исчез, и есть все основания полагать, что его капитан и команда мертвы. До того дня, когда профессор французского языка Жак Паганель найдет брошенную в море бутылку с посланием, в котором упоминается капитан Грант, а также координаты широты.

Затем мистер Паганель отправился в Глазго с Мэри и Робертом, детьми капитана. Благодаря ему и сообщению, найденному в бутылке, детям удается убедить капитана лорда Гленарвана продолжить поиски своего отца. Они испытают множество приключений через горы и равнины Южной Америки , а затем узники маори в Новой Зеландии , прежде чем раскрыть торговлю оружием с участием Томаса Айртона, бывшего члена экипажа Бриттании , маори … и капитана Гранта. несмотря на себя.