Фильм «остров сокровищ»: актеры и судьба

Содержание

Владимир Воробьев (1937–1999)

Фото: кадр из фильма / www.kino-teatr.ru/

Фильм «Остров сокровищ» стал в карьере режиссера проекта знаковым. Деятелю искусств удалось сыграть роль Джорджа Мерри, а также исполнить саундтрек к фильму «Плывут серые облака». Актеру даже удалось побывать на операторском месте во время съемок эпизода, где Трелони плывет к острову.

Новатор кинематографа и родоначальник мюзикла на советской сцене Владимир Егорович Воробьев отличался резким несгибаемым характером. После ссоры с неизвестными в подъезде своего дома был обнаружен возле квартиры с черепно-мозговой травмой, от которой и скончался 21 декабря 1999 года. Похоронен на Волковском кладбище.

Долговязый Джон Сильвер

Это очень сложный и противоречивый персонаж, мощная смесь харизмы и саморазрушения, индивидуализма и безрассудства. Сильвер хитрит и лжёт, скрывая свои истинные намерения от сквайра Трелони. Он так часто переходит на другую сторону, что нельзя быть уверенным в его истинной принадлежности. Главарь пиратов имеет почти животную природу, как видно из его хладнокровного убийства Тома Редрута. Тем не менее он, без сомнения, самый важный и харизматичный персонаж в романе.

Несмотря на отсутствие ноги, он быстро и мощно движется по неустойчивым палубам. Его физический дефект фактически демонстрирует его силу характера, раскрывая с каждым шагом его способность преодолевать препятствия. Точно так же впечатляет его ум. Он единственный из пиратов, которого не пугает подражание Бена Гана голосу мёртвого Флинта.

Сильвер остаётся разумным перед лицом коллективных суеверий своих людей, ведя их вперёд к месту сокровищ. Его попугай, который выкрикивает слова песни о мертвецах, придаёт пирату почти сатанинскую ауру. Он обладает очевидными лидерскими качествами, так как способен сохранять контроль над своей злобной бандой мятежников до самого конца их поиска, несмотря на потери и подозрения в предательстве.

Сильвер описывает себя как «джентльмен удачи» — термин, который явно является эвфемизмом «пирата», подчёркивает что-то действительно джентльменское в нём. Когда Ливси просит приватного разговора с заложником Джимом, другие пираты громко протестуют, но Сильвер разрешает, потому что он верит джентльмену Ливси.

Это доверие со стороны Сильвера выглядит благородным и реальным. Кроме того, любовь к Джиму кажется искренней с самого начала. Ближе к концу поездки он отмечает, что Джим напоминает ему себя в молодости. Джим публично называет Сильвера «лучшим человеком здесь». И его пожелание ему счастья в последних параграфах романа вполне искренне. В целом поведение пирата показывает, что он больше, чем просто пират. В нём есть что-то ценное для развития Джима.

[править] Интересные факты

  • Несмотря на то, что действие книги происходит в XVIII веке, герои поднимают над фортом «Юнион Джек» с ирландским косым крестом (крестом Св. Патрика). Известно, что он стал элементом британского флага только в 1801 году.
  • Есть ряд неточностей и с одеждой. Когда Сильвер в трактире «Подзорная Труба» идёт на костыле, когда он сворачивает костыль и открывает им замок чтобы пройти в ту комнату, где Джим подслушал заговор, шляпа у него не синяя, а красная. Во время разговора Смолетта с Сильвером перед атакой у Александра Смолетта несколько раз меняют цвет ботинки.
  • У некоторых пиратов постоянно, от кадра к кадру, меняется вид. Во время заговора Хендс предстаёт бородатым моряком, но после этого он предстаёт уже без бороды и во всём красном.
  • В сцене остановки конного экипажа у «Подзорной трубы», присутствует эффектный трюк — лошади не замедляют бег, а тормозят по инерции, причём одновременно слышен скрип тормозов.
  • Также единственными персонажами, названными в досье по имени и фамилии, были Сильвер, Хокинс и Бен (Бенджамин) Ганн. Александр Смолетт, Джон Трелони и Дэвид Ливси названы же вместо имени по званию или профессии.

Музыкальные номера

1 серия
  • Вступление («Все герои данной драмы, от флибустьера и до магистра наук…»)
  • Трагическая и поучительная история о мальчике Бобби, который любил деньги («С рождения Бобби пай-мальчиком был…»)
  • На смерть Билли Бонса («Лорды, сэры, пэры, знайте чувство меры…») — 02:35
  • Песня о пользе спорта («Если хотите, поспорьте…») — 02:33
  • На борту «Испаньолы» (инструментальный номер)
  • Шанс — 02:49
2 серия
  • Вступление №2 («Сейчас пробьют полночь склянки…»)
  • Рассказ Бена Ганна (инструментальный номер)
  • Песня о жадности («Был пиратом жадный Билли…») — 02:19
  • Мы все — участники регаты — 02:06
  • Песня о вреде курения («Колумб Америку открыл — великий был моряк…») — 01:56
  • В жизни как в кино («До конца всего осталось несколько минут…») — 01:11
  • Танго Сильвера («Я кричу тем немногим, кто земные тревоги на спасительный остров решил променять…») — 01:23

Музыка и песни в исполнении ВИА «Фестиваль». Финальную песню исполнял Армен Джигарханян.

Эсквайр Трелони и капитан Смоллетт

Местный бристольский дворянин (эсквайр один из низших дворянских титулов) Трелони организует путешествие на остров, чтобы найти клад. Он связан с гражданской и социальной властью, а также с удобствами цивилизованной деревенской жизни. Умения Трелони, однако, ограничены, так как лёгкость, с которой пираты обманом заставляют нанять их, демонстрирует его как плохого командира.

Александр Смоллетт, ставший капитаном шхуны «Эспаньола», сообразителен и справедливо с подозрением относится к экипажу, нанятому Трелони. Смоллетт — настоящий профессионал, серьёзно выполняющий свою работу и демонстрирующий значительные навыки ведения переговоров. Как и Ливси, он слишком компетентен и надёжен, чтобы быть вдохновляющей фигурой для подросткового ума. Смоллетт верит в правила, не любит непослушание Джима и даже говорит ему, что больше никогда не хочет плавать вместе.

Основная мысль и анализ

Роберт Льюис Стивенсон написал «Остров сокровищ» в 1983 году, жанр произведения — приключенческий роман. Это было первое сочинение, которое получило широкое признание. Книга сделала автора известным на весь мир.

Что касается художественных особенностей текста, то можно выделить следующее:

  • наличие рассказчика, история повествуется от первого лица;
  • стремительное развитие сюжетной линии;
  • поддержание интриги, чем закончится противостояние двух противоположных лагерей непонятно до конца рассказа.

Писатель очень ярко описывает сюжет, поэтому читатели с удовольствием погружаются в жизнь и приключения героев.

Что касается главной мысли, то автор хотел показать, что настоящим кладом и сокровищем являются не деньги и богатство, а дружба, верность и доброта. Также книга учит не сдаваться, а идти к цели до конца, несмотря на суровые испытания. Только самые сильные, отважные люди с чистой душой и пылким сердцем смогут справиться с жизненными трудностями.

https://youtube.com/watch?v=q-u0IW6gM00

Издания на DVD

  • Первоначально выпускался на DVD изданием «Дискавери», со звуком: Dolby Digital 2.0 и Dolby Digital 5.1, с русскими субтитрами.
  • В 2005 году экспортная DVD-версия компании «RUSCICO» (зона 0) помимо звуковых дорожек:
  • русский (моно) Dolby Digital 1.0;
  • русский (ремастеринг) Dolby Digital 5.1;
  • английский (одноголосый закадровый перевод) Dolby Digital 5.1;
  • французский (одноголосый закадровый перевод) Dolby Digital 5.1.

Содержит набор международных субтитров. Изображение, в отличие от издания «Крупного плана», не реставрировано. На данном релизе есть текстовая информация о Давиде Черкасском.

  • В 2006 году российское DVD-издание от компании «Крупный план» (зона 0) содержит отреставрированную версию фильма и звуковым дорожками: Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 1.0. На данной версии нет бонусных материалов или субтитров.
  • Сокращённая американская версия под названием «Return to Treasure Island» (зона 1) вышла на DVD в США. Изображение не реставрировано, но звук был смешан заново в многоканальном 5.1. Оригинальной дорожки на русском языке на данном релизе нет.

Сюжет

В начале фильма показана сцена с живыми актёрами, в которой один пират (вероятнее всего, Флинт) защищает карту, на которой отмечены сокровища. Нарисованный Билли Бонс убивает его и забирает карту.

Билли Бонс приходит в трактир «Адмирал Бенбоу» и снимает там комнату. Билли просит Джима Хокинса сообщить ему, если он увидит моряка на одной ноге. Билли страдает хроническим насморком и пьёт много рома.

На следующий день к Билли приходит его бывший корабельный товарищ Чёрный Пёс, который охотится за картой Острова сокровищ. Билли отказывается отдавать ему карту, и между пиратами завязывается потасовка. Из-за потасовки и алкоголизма с Бонсом случается удар. Оптимистичный и весёлый доктор Ливси, осмотрев Билли, заявляет, что он умрёт, если не бросит пить.

Через некоторое время в трактир приходит старый пират по прозвищу Слепой Пью и вручает Бонсу чёрную метку. Из-за сильных переживаний и чрезмерного употребления рома у Билли Бонса случается апоплексический удар, после которого он умирает. После этого актёры поют песню о вреде пьянства.

Джим забирает карту Флинта из сундука Билли Бонса. Шайка пиратов во главе со Слепым Пью устраивает обыск в трактире. Джим скачет к доктору Ливси. Испуганные пираты сбегают из трактира, а Слепой Пью погибает, скатившись с обрыва в бочке.

Джим прибывает в поместье сквайра Трелони вместе с бумагами Бонса. Узнав о карте Флинта, Трелони решает собрать команду для поиска сокровищ, и все трое отправляются в Бристоль.

В трактире «Подзорная труба» Джим сталкивается с враждебно настроенным пиратом. Пират готовится расправиться с Джимом, но Джим быстро побеждает его, потому что каждое утро делает зарядку. Актёры поют песню о пользе спорта. Хозяин трактира, одноногий Джон Сильвер, узнав о планах друзей, готов предоставить им корабль и команду.

Под командованием капитана Смоллетта герои на корабле «Испаньола» держат курс на остров. Перед отплытием капитан сообщает Трелони, что ему не нравится, что матросы знают об экспедиции больше, чем он, капитан корабля.

В пути разоблачается заговор. Оказывается, большинство членов команды состоит из пиратов, бывших в команде капитана Флинта, под предводительством Сильвера, устроившегося на корабль коком.

Доктор Ливси, сквайр Трелони, капитан Смоллетт и Джим укрываются в заброшенном форте на острове. Джон Сильвер требует сдать форт, но капитан Смоллетт отказывается. После обороны форта Джим попадает в руки пиратов, и узнаёт, что доктор Ливси сам отдал Сильверу карту и покинул форт вместе со Смоллеттом и Трелони. Пираты находят по карте место, где спрятан клад, но сокровищ там не обнаруживают. Их давно нашёл Бен Ганн — некогда брошенный на острове пират. Он присоединяется к Ливси, Смоллетту и Трелони, они вместе нападают на пиратов и освобождают Джима. В конце «Испаньола» с сокровищами и пленёнными пиратами плывёт обратно в Англию.

Синопсис

Космос ждёт! Все чудеса вселенной открываются перед вами в анимационном фильме Disney. Юный Джон Хокинс случайно становится обладателем бесценной карты, указывающей местонахождение легендарной Планеты Сокровищ, скрывающей неисчислимые богатства космических пиратов

И он отправляется на её поиски в компании отважной капитанши Амелии, киборга Джона Сильвера и лихой команды межпланетных авантюристов на борту могучего звёздного галеона. Но путь к вожделенным сокровищам полон опасностей, одна из которых кроется в милейшем Сильвере, оказывающемся самым свирепым корсаром по эту сторону Млечного Пути!

Главные герои

В «Острове сокровищ» персонажей достаточно много. Автор дал им следующее описание:

  1. Джим Хокинс — он выступает в роли рассказчика. Это подросток лет двенадцати, он умен, сообразителен и отважен. Юноша занимает должность юнги на корабле, но уже к концу истории становится капитаном судна, которое они с командой забрали у пиратов. Сын трактирщика не имеет привычки хвастаться своими геройскими поступками, хотя их на его счету много. Хокинс довольно импульсивный, но в то же время чувствительный и умный мальчик. Именно в его руках оказалась карта, он расстроил заговор, смог найти Бена Ганна на острове сокровищ.
  2. Билли Бонс — старый и матерый пират, который в прошлом был штурманом у Флинта. После смерти капитана забирает его карту и сбегает в Англию, чтобы скрыться от мести своей старой команды. Моряк отличается скверным, властным характером, он много пьет, боится преследования со стороны власти и бывших товарищей. Впрочем, друзья его все-таки нашли, вручили ему черную метку, которая вызвала у него сердечный приступ и смерть.
  3. Доктор Дэвид Ливси — настоящий джентльмен, в прошлом был врачом и судьей. Это очень смелый и героический человек, все его поступки руководствуются честностью и человечностью. Он всегда там, где нужна помощь. Герой становится лидером команды после того, как капитан Смоллетт получает ранение.
  4. Александр Смоллетт — капитан «Испаньолы», отличается особой мужественностью, храбростью. Он требователен, немногословен, обладает отличными организаторскими и командирскими способностями. Во время боя с пиратами получает ранение, а возвратившись домой, решает оставить морскую службу.
  5. Сквайр Джон Трелони — помещик, который богат, взбалмошен и легкомыслен, он финансирует плавание. Планировал стать лидером на судне, но ему помешала собственная болтливость и некомпетентность. После путешествия стал депутатом, продолжил заниматься любимых делом — охотой на куропаток.
  6. Джон Сильвер — одноногий и одноглазый судовой кок, команда зовет его Долговязым Джоном или просто Окороком. Это 50-летний мужчина, который отправился в путь со своим попугаем. Остается жив после сражения из-за того, что вовремя переходит на сторону сквайра. Он смог скрыться от пиратов, остаток жизни провел в достатке, так как при побеге успел прихватить достаточно денег.

https://youtube.com/watch?v=D_E6IWiOLSw

2 вариант

Роман «Остров сокровищ» завоевал немало сердец. Каждый, кто хоть раз прочёл данное произведение не может не восторгаться той крепкой и верной дружбе, взаимопомощи. Ведь так не хватает в современном мире настоящей, искренней, верной дружбы и того, чтобы люди помогали друг другу. Когда ты совсем один, то намного сложнее справиться с проблемами, преодолеть препятствия, которые встанут на пути. Но когда у тебя есть поддержка ( человек или люди) которые никогда не оставят, не осуждать, а если и надо то укажут на ошибки.

В романе есть 7 главных героев:

Билли Бонс- Он уже не молодой человек, но ещё и не старый

Долгое время хранил тайну грозного пирата Флинта, которую в последствии рассказывает Джими чтобы тот помог в одном очень важном деле. Бонс стремиться получить чёрную метки и когда получает, пытается сбежать как можно дальше, однако смерть настигает быстрее

Дэвид Лисви- Врач и судья в одном лице. Человек не молодой, но очень добрый и умный, может просчитать несколько шагов вперёд. В нём есть чувство справедливости, добродетели, строгости. Он верный и честный друг, который соглашается поменять карту сокровищ на Джими, что ещё раз доказывает его надёжность.

Джим Хокинс- Наверное, самый главный персонаж. Парень совсем ещё юн, но полон энергии и сил для свершений великих дел. Максималист по жизнь ( что очень мешает жить, как и горячи темперамент). Смелый, позитивный, смекалистый парень.  Отправляется за сокровищами в качестве одного из юнг, но позже попадает в заложники к пирату Сильверу, однако судьба благосклонна к парню и он бежит с острова.

Джон Сильвер- это старый пират, который пойдёт на всё ради богатства. Этот человек коварен и умён, жаден, настойчив. Однако, в конце он спасает Хокинса, хоть это будет не наруку.

Сквайр Трелони — Это богатый, трусливый, средних лет человек. Хоть ему по наследству досталось много денег, а вот ума, к сожалению… В его словах всегда присутствовали лидерские нотки, но ему не суждено было стать таковым из-за пугливости, скудного ума, лишней болтливости. Он покупает судно, на котором все отправляются в путешествие за сокровищами.

Александр Смоллет  — капитан, который отличается мужественностью, честностью, решительностью. Хотя и у такого человека есть недостатки ( плохо стреляет)

Бен Ганн- этот человек мечтает отомстить всем своим подельникам. Он злопамятен, но верен тому с кем поведётся. Он перепрятывает сокровища в другое место.

Второстепенные персонажи:

Чёрный пёс- серьёзно враждует с Билли. По сути ненавидит его.

Слепой Пью — Играет ключевую роль. Именно он отдаёт печать, а далее нелепо погибает от лошади.

Таким образом, роман имеет множество замечательных персонажей, которые учат как добру, так и злу. Но именно на их ошибках можно предотвратить неверные поступки, а может и изменить исход судьбы.

В ролях

Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж
Джим Хокинс Джозеф Гордон-Левитт Роман Бурлаков
Джон Сильвер Брайан Мюррей Андрей Толубеев
Капитан Амелия Эмма Томпсон Ирина Коновалова
Доктор Доплер Дэвид Хайд Пирс Валерий Дегтярь
Б.Е.Н Мартин Шорт Ян Цапник
Морф Дэйн А. Дэвис Елена Шульман
Скруп Майкл Уинкотт Сергей Лысов
Сара Лори Меткаф Елена Шульман
Мистер Эрроу Роско Ли Браун Сергей Воробьёв
Билли Бонс Патрик МакГуэн Борис Улитин
Онус Кори Бёртон Юрий Герцман
Хэндс Майкл МакШейн Олег Куликович
Рассказчик Тони Джей Юрий Цветов

Информация о русском дубляже

  • Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко
  • Переводчик — Марина Бадхен
  • Автор синхронного текста — Инна Соболева
  • Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
  • Автор стихов — Андрей Авсеевич
  • Звукорежиссёр — Оксана Стругина
  • Звукомонтажёры — Мария Стругина, Нина Гамбарян
  • Менеджер проекта — Юлия Покровская
  • Творческий консультант — Мачей Эйман

Отличия от книги

Реплики героев фильма практически полностью соответствуют репликам героев Стивенсона. Тем не менее, для достижения комического эффекта или упрощения сюжета, происходящее не полностью соответствует роману:

  • В книге Джим Хокинс — мальчик-подросток, живущий в трактире «Адмирал Бенбоу» вместе с родителями. В первой части романа его отец умирает, а Джим вместе с матерью вынуждены пережить нападение пиратов на трактир. Однако в мультфильме Джим уже почти взрослый юноша и живёт в своём трактире один. Ему помогает одноглазый кот, которого принёс с собой Билли Бонс, а мать Джима лишь упоминается вскользь.
  • В книге доктор Ливси пускает Билли Бонсу кровь, а в фильме слушает его стетоскопом и считает пульс. Там же доктор Ливси — весельчак, способный делать всё играючи. Этот образ доктора не совпадает с его прототипом в книге.
  • В книге Слепого Пью затаптывают лошади солдат таможенной стражи, прискакавших к «Адмиралу Бенбоу» на помощь. В фильме он скатился с обрыва в бочке и утонул в море. Там же Пью разворачивает из-за пазухи целое полотно с присуждёнными ему государственными боевыми наградами (то есть Пью когда-то был и королевским моряком, и капером, храбро защищавшим свою родину, если, конечно, не украл эти медали).
  • В книге Джим опознаёт Чёрного Пса в «Подзорной трубе» и поднимает крик. Тот сбегает, после чего Сильвер разыгрывает из себя славного малого, убеждая Джима, что они его поймают. В мультфильме Чёрный Пёс распивает в таверне ром с другими посетителями и наблюдает битву Джима с толстым пиратом, а потом даже становится одним из матросов «Испаньолы», которых набрал Сильвер.
  • Иногда точное следование репликам персонажей романа приводит к противоречиям с происходящим на экране. Например, когда герои, будучи ещё на шхуне, узнают о заговоре, на вопрос Трелони «Сколько же на корабле верных нам людей?» — капитан Смоллетт отвечает:

Это соответствует сюжету книги, но не мультфильма — в мультфильме положительных персонажей всего четыре, а не семь. Тем не менее, после обороны форта капитан говорит:

Эта фраза отвечает уже сюжету именно мультфильма, а не книги. В фильме количество пиратов учёту не поддаётся. Чаще всего в кадре, кроме Сильвера, находится четыре или пять пиратов.

  • Вернувшись в форт, который был сдан пиратам, Джим Хокинс говорит, что это он убил Израэля Хэндса (поскольку в книге так оно и происходит). Между тем, в эпизоде захвата шхуны Джимом Хэндс остаётся висеть между мачтами «Испаньолы», держась за концы каната, перерубленного его же кинжалом. Вдобавок, он остаётся там же, когда герои отправляются в обратный путь.
  • В книге капитан Смоллетт во время сражения с пиратами получил два пулевых ранения и не мог самостоятельно передвигаться. В мультфильме на него упала стена форта, но он был цел и невредим.
  • В книге доктор Ливси производит медицинский осмотр пиратов задолго до того, как они достигли места, где были сокровища.
  • В фильме сокровища с острова вывезены полностью, а в книге было вывезено только золото. Остальная часть (серебро в слитках и оружие) осталась на острове, ожидая других кладоискателей. «Пусть кто хочет, отправляется за ними» — произносит Джим в одном из переводов.
  • Мультфильм заканчивается отплытием, а судьба сокровищ не описана. Книга заканчивается описанием того, кто и как распорядился своей долей. Единственное, что не описано в книге, это судьба доли Джима.
  • Сквайр Трелони характеризуется как туповатый, жадный, прожорливый, ленивый, трусливый и надменный. Описание больше подходит ростовщику Трелони из советского фильма 1937 года и противоречит тому, что и в книге, и в фильме сказал Джим: «сквайр — самый щедрый человек на всем свете». В книге Трелони надменный и болтливый, но смелый и отважный. Кроме того, он лучший стрелок.
  • В «досье» Сильвера указано, что он не женат, как и все остальные герои мультфильма, а в книге (в письме сквайра Трелони) — упомянут факт, что он женат на чернокожей женщине. Кроме того, сам Сильвер говорит одному из матросов, что жена ждёт его в «условленном месте» с деньгами, вырученными с продажи таверны и оставшимися от прочих походов «за удачей» (этот разговор Джим слышит, сидя в бочке с яблоками).

Билли Бонс и доктор Дэвид Ливси

Старый моряк, который живёт в гостинице родителей Джима, был раньше членом команды Сильвера, он неприветлив и груб. Бонс нанимает мальчика для поиска одноногого человека, таким образом вовлекая молодого Джима в пиратскую жизнь. Морской сундук Билли и карта сокровищ приводят в движение всё приключение. Его грубый отказ оплачивать счета в отеле символизирует общую оппозицию пиратов закону, порядку и цивилизации. Болезнь Бонса и любовь к рому символизируют слабые и саморазрушающие аспекты пиратского образа жизни.

Ливси мудр и практичен. Джим уважает его, но не вдохновляется им. Живя на острове, Ливси демонстрирует здравый смысл и глубоко понимает природу человека. Доктор справедливый, великодушно соглашающийся относиться к раненым пиратам, как и к своим. Ливси представляет устойчивые и скромные достоинства повседневной жизни, а не фантазии, мечты или приключения.

Он впервые кажется идеальной фигурой авторитета для мальчика. Джим доверяет ему карту сокровищ, потому что-то это уважаемый и знающий человек. По мере того как приключение разворачивается, доктор показывает Джиму, что заслуживает уважения, так как он:

  • компетентный;
  • умный;
  • справедливый;
  • верный.

Ливси разрабатывает блестящий план для победы над мятежниками. Доктор не боится действий и храбро стреляет в пиратов на месте сокровищ. Больше, чем грубый капитан Смоллетт или наивный сквайр Трелони, Ливси достоин звания лучшего из цивилизованного мира людей.

Но несмотря на его полномочия и достижения в этой истории, Ливси не харизматичен. Он делает то, что разумно, практично и этично, но никогда не действует импульсивно или спонтанно, как это делают пираты или Джим. Ливси придумывает гениальные планы, но воплощает их в жизнь только в том случае, если они безопасны и эффективны. Доктор даёт пиратам карту сокровищ только тогда, когда знает, что она бесполезна. В целом Ливси никогда не рискует, поэтому Джим, как и читатели, находят его хорошим, но не великим, порядочным, но не вдохновляющим.

История[]

Джим живёт в трактире «Адмирал Бенбоу». Затем к нему зашел Билли Бонс. Он сказал,что поживёт в трактире несколько дней. Наутро к трактиру подходят Слепой Пью и Чёрный Пёс. Начинается исполнение «Песни про Бобби». Это будит Билли Бонса. Дальше Билли кидает апельсин в Чёрного Пса, песня заканчивается. Билли начинает смеяться. Дальше Билли выходит гулять, а Чёрный Пёс идёт в трактир. А там кот Билли Бонса моет посуду и передаёт её Джиму. Когда Билли возвращается с прогулки, к нему подбегает Чёрный Пёс. Они начали беседу, но потом Чёрный Пёс спрашивает про карту. Билли говорит,что у него нет карты и дальше начинается драка. Когда драка закончилась, Билли стал просить Джима, чтобы он налил ему рому и он убирается из трактира. Затем в трактир заходит Доктор Ливси и говорит Билли, что если он не бросит пить, очень скоро умрёт. Однако он не послушал Доктора Ливси и умер. Далее Джим на чёрной метке замечает, что Пью даёт Билли срок до 10 вечера. Джим хватает карту и убегает из трактира. Он прибегает в дом Доктора Ливси. Джим рассказывает как всё было и отдаёт ему карту. И Доктор Ливси понял, где Флинт зарыл сокровища. Дальше Джим, Ливси, и Трелони едут в Бристоль. Там они зашли в «Подзорную Трубу» и садятся на свои места. Но огромный пират сталкивает Джима со своего места. Джим даёт пирату по губам и уходит. Пират злится и хочет дать подзатыльник Джиму, но Джим начинает бить пирата так,что он сдувается. Джим ставит его на место и выбрасывает в стену. Затем они плывут за сокровищами, но Джим подслушал разговоры Джона Сильвера с пиратами. Хитрый юнец всё рассказал Доктору Ливси и Трелони. Позже, Джим уплывает на остров, где сталкивается с Беном Ганном. Они стали друзьями. Дальше Доктор Ливси, Трелони и Капитан Смоллет плывут захватывать форт, но пираты стали по ним стрелять. Они успешно добрались до форта и поднимают флаг. Спустя немного времени, Джим тоже пришёл в форт. Но приходит Джон Сильвер с пиратами. Чтобы победить их всех. Трелони победил пиратов необычным способом. Он сделал Бар где есть ром. Пираты захотели рома. Но вместо этого, Они утонули в море. Дальше с пиратами идёт драться Доктор Ливси. Однако он тоже побеждает. Далее Джим идёт драться с пиратами. Четырёх пиратов он побеждает, однако дальше появляется огромный пират. Джим начинает бить точно также,как и первого, однако этот пират сильнее. Джим берёт бревно и бьёт пирата. Однако пират выдержал. Джим спиливает дерево и оно падает на пирата, но и это не помогло. Пират разозлился и пошёл в форт. Джим даёт пирату ракету и он улетает в море. Пираты увидели, что он утонул. Они начинают оплакивать его потерю. Дальше Джим остался в форте с пиратами, так как Доктор отдал им крепость. Наутро они пошли за сокровищами, но там ничего не было. Оказалось, их выкопал Бен Ганн. Благодаря Бену, все плывут назад в Англию.

Второстепенные персонажи

Автор дал жизнь в своем знаменитом романе и героям второго плана. Эти персонажи не менее яркие, вот их краткая характеристика:

  1. Бенджамин Ганн (Бен) — бывший пират, который плавал на судне под названием «Морж». Он продолжительное время в одиночестве прожил на острове, куда его сослала старая команда. Он смог соорудить челнок, найти часть клада Флинта и спасти Джима Хокинса, он довез его на своей лодке до «Испаньолы». Бен раскаялся в своих преступлениях, и остаток жизни работал у сквайра в должности привратника парка.
  2. Черный Пес — опасный преступник и самый кровожадный пират, его отличительная черта — отсутствие двух пальцев на руке. Он также хотел участвовать в поиске клада, но не смог, так как о нем хорошо знал Джим Хокинс.
  3. Слепой Пью — невидящий пират, потерявший зрения во время сражения, в этом бое остался без ноги и его капитан Джон Сильвер. Именно он приносит черную метку Билли Бонсу, разрабатывает и возглавляет нападение на трактир. Но в результате умирает под копытами лошади сразу после погрома в питейном заведении.

Исполнители и съёмочная группа[править]

Роли озвучивалиправить

Актёр Актёр дубляжа Роль
Валерий Бессараб Актёр дубляжа не указан Джим Гокинс
Армен Джигарханян Актёр дубляжа не указан Джон Сильвер
Виктор Андриенко Актёр дубляжа не указан

Капитан Смоллетт
Билли Бонс

Евгений Паперный Актёр дубляжа не указан Доктор Ливси
Борис Вознюк Актёр дубляжа не указан Сквайр Трелони
Юрий Яковлев Актёр дубляжа не указан Бен Ганн
Георгий Кишко Актёр дубляжа не указан Слепой Пью
Валерий Чигляев Актёр дубляжа не указан Ведущий
Владимир Заднепровский Актёр дубляжа не указан Трусливый пират
Григорий Толчинский Актёр дубляжа не указан Чёрный Пёс
Вячеслав Дубинин Актёр дубляжа не указан пират
Юрий Невгамонный Актёр дубляжа не указан Роль не указана
Михаил Церишенко Актёр дубляжа не указан пират в чёрном жилете

В фильме снималисьправить

  • Ансамбль «Гротеск» (Одесский Театр «Гротеск»):
    • Виктор Андриенко
    • Анатолий Дяченко
    • Валерий Чигляев
  • Михаил Церишенко
  • Александр Левит
  • Владимир Быстряков — композитор, автор музыки к мультфильму
  • Виталий Васильков
  • С. Григорьев

Съёмочная группаправить

Персона Профессия
Давид Черкасский Режиссёр
Давид Черкасский Сценарист
Юрий Аликов Сценарист
Владимир Белоруссов Оператор
Феликс Гилевич Оператор
Эльдар Шахвердиев Звукорежиссёр
Виктор Груздев Звукорежиссёр
Владимир Быстряков Композитор
Радна Сахалтуев Художник-постановщик
Т. Черни Художник
Н. Мякота Художник
Игорь Котков Художник
Яков Петрушанский Художник
Илья Скорупский Художник-мультипликатор
Марк Быков Художник-мультипликатор
Е. Зуева Художник-мультипликатор
Александр Лавров Художник-мультипликатор
Андрей Карбовничий Художник-мультипликатор
В. Соловьёв Художник-мультипликатор
Марина Медведь Художник-мультипликатор
Валентин Кушнерев Художник-мультипликатор
Сергей Гизила Художник-мультипликатор
Сергей Кучнеров Художник-мультипликатор
Светлана Куценко Редактор
Юна Сребницкая Монтажёр
Борис Калашников Директор

Джим Хокинс

Рассказ почти всего романа ведётся от его лица. Джим — малолетний сын английского трактирщика. Он скромный рассказчик, никогда не хвастающийся своим мужеством и героизмом, которые постоянно проявляет. Хокинс часто импульсивен, но обнаруживает большую чувствительность и мудрость.

Как рассказчик «Острова Сокровищ» и зачинщик его самых важных сюжетных поворотов, Джим, несомненно, является центральным персонажем романа. Вероятно, ему около двенадцати или тринадцати лет. Он тихий и послушный сын владельца гостиницы недалёко от Бристоля. По мере развития событий в романе характер Джима резко меняется, он может анализировать ситуацию, демонстрируя:

  • сообразительность;
  • смелость;
  • зрелость и перспективу.

В первых главах Джим — робкий мальчик, тесно связанный с его домом и семьёй. Испуганный старым моряком Пью, он бежит к матери. Но вскоре начинает думать сам и проявляет всё большую инициативу. Джим делает ошибки, но учится на них, что свидетельствует о его зрелости. Он быстро растёт во время этой поездки начиная с юнги, но получает право называться новым капитаном после того, как забирает корабль у пиратов.

Несмотря на то что он смелый и стремительный, индивидуализм Джима напоминает о его молодости. Его склонность действовать по своим прихотям и растущее самосознание также показывают, что он оказался между двумя мирами — между детством и взрослой жизнью и между законным, рациональным обществом и кругом пиратов. Поэтому рассказ Джима — это не просто фантастическая приключенческая история, но и повествование о взрослении.

Повествование Джима о его героических действиях является ценным, потому что он скромно записывает их, давая взгляд изнутри на героизм. Джим не высокомерен, но вместо этого стесняется своих успехов. Он берёт на себя полную ответственность за ошибки, а не находит оправдания, и не хвастается исключительно своими успехами. Замечательная честность и искренность Джима часто ставит взрослых в тупик.