«если б не было тебя»: кого любил и о чем пел легендарный джо дассен

Содержание

Первая жена

С Мариз Массьера Джо познакомился на вечеринке. Всю ночь пел ей песни, и она влюбилась в него. Несколько лет они жили вместе, но Джо не хотел создавать семью. Слишком сильно было впечатление от развода отца и матери. Он даже в юности давал себе обещание никогда не жениться. Но Мариз не устраивало неопределенное положение, к тому же она хотела ребенка. В 1966 году состоялась свадьба.

Долго, целых десять лет, у пары не было детей. Все это время Мариз была подругой, женой, секретарем, диетологом и костюмером Джо. С ней он стал знаменит. С ней путешествовал по миру, купил участок пляжа на Таити в Папеэте. Узнав о беременности Мариз, обрадовался, начал строить планы: нужен дом в Папеэте для ребенка. Джошуа родился раньше времени и умер через пять дней. Надежды на счастье рухнули. Джо впал в глубокую депрессию. А потом последовал развод с Мариз. Они расстались в 1973-м, но развод оформили только через четыре года.

Смерть ребенка – тяжелая психологическая травма. В вопросе, от чего умер Джо Дассен, она занимает не последнее место.

Личная жизнь Джо Дассена

Джо Дассен и Мариз Массьера.

В 1963 г. Джо посетил молодежную вечеринку, где встретился с очаровательной Мариз, ставшей его женой, помощником и лучшим другом.

Она восхищалась его «обволакивающим» голосом и мелодичным звучанием французского языка. Однако будущий кумир стеснялся семейных уз, скрывал брак от поклонниц, представляя жену как подружку для легкого флирта.

Мариз устроила мужу первый контракт со студией звукозаписи. После нескольких лет совместной жизни пара готовилась к рождению первенца. Ребенок прожил всего 5 суток и умер. В 1977 г. они подали на развод. Оставшись в одиночестве, пережив смерть сына, певец впал в депрессию.

Когда знаменитому артисту исполнилось 39 лет, он познакомился в Руане с 29-летней Кристин Дельво. Свадьба состоялась в 1978 г.

Девушка не понравилась друзьям певца: у нее был несносный характер, она употребляла алкоголь и наркотические вещества. Джо любил ее и прощал все неблаговидные поступки.

У пары родился сын Джонатан, а в 1980 г. — второй ребенок — Жульен. Вскоре брак распался, т. к. Кристин ревновала артиста к поклонницам и славе.

Дети — единственная радость, оставшаяся у артиста после бракоразводного процесса с Кристин.

Он вел борьбу за них, пытаясь убедить суд в том, что его жена — плохая мать и употребляет наркотики, однако смог добиться лишь опекунства над сыновьями.

Несчастливая личная жизнь и постоянная борьба за своих детей подорвали здоровье певца. У него произошел нервный срыв.

Джо Дассен с женой и детьми.

Личная жизнь

У певца было два брака.

Со своей первой супругой Джо познакомился на вечеринке, красивая и обаятельная девушка по имени Мариз Массьера сразу ему понравилась. Джо серьёзно стал флиртовать с ней, старался оставить приятное впечатление о себе. На самом деле он был застенчивым и совершенно не умел ухаживать. Мариз была его костюмером, диетологом, парикмахером и секретарём.

«Представить их друг без друга было невозможно» — говорили их друзья. На 26-й день рождение Мариз решила сделать интересный презент Дассену: она записала на магнитофонную плёнку песню Джо. Затем эту запись на радио услышало общество. Это стало решающим событием для музыкального триумфа Дассена.

В декабре 1966 года пара решила сыграть свадьбу. Через 7 лет в семье появился сын Джошуа. Однако ребёнок появился на свет недоношенным, а спустя 5 дней умер. Вскоре отношения между супругами поменялись в худшую сторону, и уже в 1977 году Джо расторгнул брак. Причину такого решения он объясняет наличием в их отношениях частых ссор, скандалов, упрёков и недопонимания, которые с каждым разом только разрушали их брак. Семья прожила вместе 11 лет.

Через год Джо вступает в брак Кристин Дельво, которая рожает ему двух сыновей: Жонатана и Жюльена. Свадьба состоялась на юге Франции в дождливую погоду. Бракосочетание было не громким, на нем присутствовали все только самые близкие люди. Кристин вместо традиционного белого платья была одета в светлое платье с цветочным рисунком, а Джо был одет в обычный повседневный костюм.

Пара познакомилась в самолёте, когда Кристин было всего 19 лет. В то время Джо был очень популярным, его узнавали везде: на улице, в ресторанах. Кристин узнала о своей второй беременности, когда её первенцу было всего 6 месяцев. Когда рождается Жюльен, Джо принимает решения подать на развод. Даже несмотря на то, что пара воспитывала двоих детей, в 1980 году семья распалась. После развода Джо Дассен приложил максимум усилий, чтобы отсудить у Кристи двух сыновей.

Разница в возрасте между супругами составляла 10 лет!

Его сыновья и старший и младший стали музыкантами. Они до сих пор поклоняются перед творчеством своего знаменитого отца.

Он обещал сам себе, что после 40 лет перестанет петь и начнёт жить, в 41 год, 11 июля 1980 год прямо во время концерта в Пор Канто в Каннах у него начался сердечный приступ. Но даже это не помешало ему отработать программу до конца, а через месяц 20 августа 1980 года на Таити прямо за столом ресторана его сердце остановилось.

Интересные факты

В детстве Дассен очень любил читать и на первые заработанные деньги купил полное собрание энциклопедии «Британика».
У Дассена не было музыкального образования, но ко многим своим песням он написал музыку сам.
По совету продюсера и друга Жака Пле, прежде чем начать выступать, певец отрастил густую шевелюру.
Снимаясь в нью-йоркской фотосессии, Дассен случайно оказался на фоне чьего-то мотоцикла Harley Davidson. Фото стало обложкой одного из альбомов, а Дассена стали называть «Харлей Джо».
То самое фото
Своей композицией Le Petit Pain Au Chocolat певец способствовал небывалому росту продаж шоколадных булочек.
Джо был настоящим фанатом русской кухни, удивляя друзей блюдами собственного приготовления.
По признанию артиста, в каждом концерте он терял в весе несколько килограмм, выкладываясь до предела.
Постоянные поэты Пьер Деланоэ и Клод Ламель называли Дассена «прекрасным занудой» – за постоянные изменения текстов. Правки он вносил постоянно, иногда они заполняли целую тетрадь.
Перфекционизм певца иногда доходил до крайностей. Так, однажды на отдыхе в Куршавеле он сыграл партию в шахматы с хозяином бара и проиграл. Джо позвонил знакомым, чтобы ему прислали книги по шахматным партиям. Через неделю он предложил мужчине матч-реванш и выиграл партию.
Дассен несколько раз выступал с аншлагом в знаменитом зале «Олимпия», который мечтают покорить многие французские исполнители.

Смерть и память

Джо работал практически на износ, а нелады в семейной жизни разрушали и без того некрепкое здоровье. У певца открылась язва желудка, тревожило сердце. Летом 1980 года Дассен давал концерт в Каннах. Самочувствие уже было плохим, но певец вышел к публике в своей обычной манере – шутил и разговаривал между песнями. Но во втором отделении Джо внезапно остановился, извинился и ушел за кулисы, где потерял сознание. Его госпитализировали со вторым инфарктом. В больнице он провел почти два месяца, а после нее вместе с близкими захотел отдохнуть на Таити. Перелет был непростым, сердце снова дало о себе знать. Но Дассен считал себя здоровым и не принимал встревоженных советов.

Тяжелое бремя славы Джо Дассена 20 августа 1980 года, веселясь в ресторане с друзьями, Джо внезапно потерял сознание. Врачи пытались реанимировать певца, но сердце не хотело «заводиться». В машине скорой врачи констатировали смерть. Джо Дассену был 41 год.

Похоронили любимца миллионов через семь дней на еврейском кладбище в Голливуде, где покоились его бабушка и дедушка. По его прижизненной просьбе могилу закрыли для посещений.

Скромная могила Джо Дассена

После смерти великого шансонье, композитора и музыканта был выпущен альбом Little Italy, который он начал записывать с итальянской исполнительницей Марчеллой Беллой. Компания CBS занялась переизданием альбомов Джо, выпустила полный сборник его песен, включивший в себя девять пластинок, и сборник видео певца.

Также была издана книга его юношеских рассказов «Подарок для Дороти», а в 2021 году вышла документальная картина про французских артистов новой формации «Однажды в Париже. Далида и Дассен». Сын артиста Жюльен представил публике в 2011 году мюзикл «Жил-был Джо Дассен…», который привозил и в Москву. На 2021 год был запланирован еще один концерт Жюльена с композициями его отца.

Дассен и Далида. Документальный фильм

https://youtube.com/watch?v=fqNwb1I0Ii4

Детство и юность

Джо любил своих сестёр, старался уделять им время, чувствовал себя старшим братом и защитником. С детства Джо был не равнодушен к чтению книг, на свою первую честно заработанную заработную плату он приобрёл энциклопедию «Британника».

В 16-летнем возрасте он характеризовался привлекательным и умным юношей, занимался спортом (плаванием и горными лыжами), знал три иностранных языка и успешно сдавал экзамены.

Джо категорически был против участия в армии, поэтому решил подготовить фальшивые медицинские свидетельства, но они так и не пригодились: в ходе медицинского обследования у него выявили настоящую болезнь. У Джо были обнаружены шумы в сердце. Поэтому в армию его не пустили. О проблемах с сердцем Джо решил не думать, но болезнь даст о себе знать, когда будет уже слишком поздно.

Университетские годы Джо Дассена знаменовались также взлётами в карьере его отца.

Джо серьёзно увлёкся музыкой, по вечерам он со своими друзьями-французами пел в ночных барах (иногда они зарабатывали по 50 долларов за один вечер). Чаще всего они пели просто ради удовольствия. Музыкальные исполнения Жиро и Дассена пользовались популярностью, не смотря на то, что музыка, которую они исполняли, не была модной. Поскольку стоимость за концерты была небольшой, Джо находил разные подработки: водителем грузового автомобиля, мусорщиком, слесарем и барменом.

В студенческие годы Джо написал рассказ, который занял второе призовое место в Национальном конкурсе прозы.

Детство и юность

Джозеф Айра Дассен (полное имя певца) родился осенью 1938 года в творческой семье Жюля Дассена и Беатрис Лонер-Дассен.

Джо Дассен в детстве

История семьи уходила корнями в дореволюционную Россию. Дед Джозефа по отцовской линии, еврей, был парикмахером, эмигрировал в США из Одессы и при въезде в страну, не зная ни слова по-английски, повторял на идиш: «ик бин фун Одессен». Так и стал Дассеном.

Дед по материнской линии, Луис Лонер, был врачом в маленьком городке Бучаче (ранее Австро-Венгерская империя, теперь – Тернопольская область Украины) и тоже эмигрировал в Америку.

Родители Джо познакомились в летнем лагере еврейской молодежи, где Жюль ставил небольшие пьесы, а Беатрис играла в театральном оркестре.

Отец Джо Дассена – режиссер Жюль Дассен

На момент рождения сына был актером еврейского театра, а когда сыну исполнилось два года, он перевез семью в Лос-Анджелес, где стал работать ассистентом у Альфреда Хичкока. Затем подписал контракт с MGM, увлекся режиссурой. Мама работала в оркестре виолончелисткой, но после переезда оставила музыкальную карьеру. Родила еще двух дочерей, занималась домом и детьми.

Джо Дассен с семьей

В Лос-Анджелесе их семья прожила около десяти лет, пока не началась знаменитая маккартистская «охота на ведьм». В Голливуде Жюля внесли в «черный список» как симпатизирующего коммунистам, и Дассен-старший принял решение перебраться в Париж. Джо вспоминал: Параллельно с учебой Джо постоянно подрабатывал, ассистировал отцу на съемках фильмов и сам подумывал заняться режиссурой. Через год после жизни в Париже родители определили сына в элитный швейцарский колледж, а затем Дассен учился два года в Риме, после отправился в Женеву. Диплом бакалавра, который в Швейцарии не выдают, получил уже в Гренобле. Пока Джо учился, его увлечениями стали плавание и горные лыжи. Также он стал свободно разговаривать на трех языках: к английскому и французскому добавился итальянский.

В 1955 году Жюль Дассен выпустил на экраны нуарный фильм «Рифифи, или мужские разборки», который завоевал пальмовую ветвь в Каннах за лучшую режиссуру. Тогда же он познакомился с греческой актрисой Мелиной Меркури, и развелся с мамой Джозефа. Юноша болезненно воспринял разрыв родителей. Выказывая негласный протест, он уехал в Штаты и поступил в университет Мичигана на медицинский факультет.

Джо Дассен в юности

Очень скоро Дассен понял, что быть врачом – это не его призвание. Он окончил магистратуру по этнологии, некоторое время преподавал в том же университете. В период учебы Джо зарабатывал деньги как только мог: вывозил мусорные баки на перекрашенном в розовый цвет старом катафалке, был водителем-дальнобойщиком, работал посудомойщиком.

День смерти

В тот день, 20 августа, Джо прекрасно себя чувствовал. Он приехал к себе на Таити с мамой и двумя сыновьями. Они еще малыши: старшему два года, а младшему несколько месяцев. Он играл в гольф, а позже обедал в ресторане. За столом сидели его близкие – мама, Клод Лемель, стюардесса Натали. Вдруг Джо согнулся от боли. «Врача!», – закричал кто-то. В ресторане действительно оказался врач – обедал тут же. Он подошел к Джо и вынес вердикт: «Тут уже ничем не поможешь».

Кто-то делал массаж сердца, кто-то вызывал скорую… Врачи позже говорили, что после того как Джо потерял сознание, его сердце билось еще несколько минут. Скорая помощь пришла поздно. Его больше не было. Почему умер Джо Дассен? Вопреки слухам, он ничего не принимал. После микроинфаркта, который случился за месяц до этого во время выступления, он хотел поправить здоровье. И очень хотел жить.

Возможно, сказался перелет с двумя пересадками, жара, перемена климата, стресс от развода со второй женой Кристин и установление опеки над детьми через суд. Врачи не советовали ему ехать, но он не послушался. Отменил концерты и старался беречь себя, но сердце было слишком изношено.

Призвание Джо Дассена

Джо очень ответственно ко всему относился. Выбор жизненного пути он сделал не сразу, получив сначала серьезное академическое образование. В конце концов, решил он, сцена – это то место, где можно принести больше пользы. Ведь песня играет важную роль в жизни каждого. Она помогает жить. Певец считал себя «ангажированным» для простых людей и гордился, что в нем нет ни капли претенциозности.

На эстраде он выбрал образ принца в белом костюме. Свой успех складывал из формулы: 10 % вдохновения, 20 % труда и 70 % удачи. Странно было это слышать – ведь он работал помногу часов, добиваясь нужного звучания. Мучил музыкантов, поэтов. Но добивался главного – единения находящихся в зале и стоящих на сцене. Джо говорил, что если между ними не возникнет связь, нужно бросать эстраду.

Закрытый для журналистов, он отстаивал свое пространство вне сцены. Уходя с работы, он «закрывал дверь». Клод Лемель рассказывал, что Джо был очень застенчив. Он стеснялся, что поет. Хотел реализовать себя в литературе и науке, но не имел возможности. Обещал, что бросит эстраду после сорока. И так получилось, что выполнил обещание — если вспомнить, во сколько лет умер Джо Дассен.

Легенда и действительность

В 1977 году Джо развелся с Мариз. И якобы уже после этого встретил свою «Золушку» — Кристин Дельво. По романтической легенде для прессы, Джо влюбился, увидев Крис в фотосалоне, где она принимала в печать пленки.

На самом деле все было гораздо прозаичнее: Джо уже несколько лет изменял Мариз с Кристин. В 1971 году они оказались в одном самолете и с тех пор тайно встречались.

Свадьбу в середине января 1978 года сыграли пышно: было приглашено 500 гостей, а после был медовый месяц с большим турне по важным для Джо городам Европы, Канады и США. Через 8 месяцев на свет появился старший сын Дассена: Джонатан. Отец был на седьмом небе от счастья.

Музыка

Начинал Дассен как фолк-исполнитель, но к концу 60-х решил сменить народные французские песни на эстрадные. В этот же период он познакомился с Жаком Пле. Благодаря их сотрудничеству мир услышал Bip-Bip, Guantanamera и другие композиции.

Джо Дассен редко писал музыку для себя, чаще адаптировал иностранные песни, которые в его исполнении становились хитами. Из-за этого часто возникала путаница. Например, часть поклонников приписывают Дассену песню Хулио Иглесиаса «Ностальжи», написанную на мотив русского романса «Очи черные», так как именно Дассен завоевал популярность адаптациями и каверами.

Публика полюбила элегантного певца за уникальное исполнение композиций, низкий бархатный голос музыканта глубоко проникал в душу каждого. Говорили, что Дассен рожден для успеха.

https://youtube.com/watch?v=sZWOq2mleBY

Джо Дассен — «если б не было тебя»(Et si tu n’existais pas)

В 1965 году музыкант записал Les Dalton – диск с этой композицией стал золотым. После появления хита Siffler sur la Colline, у исполнителя возникла традиция – всегда выходить на сцену без подготовки.

Спустя 4 года Дассен выпустил очередной диск, хитом которого стала переведенная с английского языка композиция «Елисейские поля».К этому времени о Джо Дассене знали в Канаде и Африке. В следующие пять лет его пластинки раскупались миллионными тиражами, гастрольный график был очень плотным.

В мае 1972 года состоялся релиз композиции «Така таката», которая моментально стала популярной во Франции и Германии. В немецком хит-параде песня заняла 50-е место, что послужило стимулом выпуска еще 12 композиций на территории Германии.

https://youtube.com/watch?v=kArJIMKWCo4

Джо Дассен — «бабье лето»(L’ete indien)

В 1975 году певец записал песню, ставшую самым знаменитым треком Дассена за всю творческую биографию музыканта. В ее основу легла композиция Africa малоизвестной итальянской группы Albatros. Стихи написал знаменитый поэт Вито Паллавичини, а композицию первоначально исполнял на тот момент неизвестный Тото Кутуньо.

Трек перевели на французский – так появился хит Дассена L’ete Indien, который в русском издании и кавер-версиях получил несколько названий: «Где же ты и где искать твои следы?», «Без тебя» и даже название-кальку «Бабье лето». Песню отличала нетипичная композиция: со вступления на фоне тихой музыки певец просто наговаривает текст и только с усилением музыки начинает петь.

По итогам года композиция заняла во Франции первое место по продажам. Впоследствии Дассен записал песню также на итальянском, немецком и испанском языках. Но хитом трек стал не только в Европе. L’ete Indien был популярен в Америке и даже в Советском Союзе.

https://youtube.com/watch?v=UVBTNsRF9Tk

Джо Дассен — «Така таката»(Taka Takata)

В конце 1975 года Дассен презентовал «Золотой альбом» и сборник песен на двух дисках. Затем появился еще один диск, куда вошли самые знаменитые хиты Дассена Et Si Tu n’Existaispas, которая также звучала и на русском языке и в переводе имела название «Если б не было тебя», и Salut, известная в России как «Салют».

Радиостанции без энтузиазма встретили следующую композицию исполнителя – «Люксембургский сад», несмотря на популярность Джо Дассена. Проблема заключалась в продолжительности песни. «Люксембургский сад» длился 12 минут. После выпуска сингла радиостанции изменили решение и пустили песню в ротацию, где она стала суперпопулярной.

К концу 70-х Дассен уже был певцом с мировым именем. Ilfautnaitre a Monaco, Ca va pas Changer le Mond, A Toi и другие композиции тоже стали суперхитами.

Музыкальная биография певца насчитывает 20 студийных альбомов, исполнитель объездил десятки стран, где его концерты проходили с аншлагами, и оставил после себя богатое творческое наследие.

Музыка

Начинал Дассен как фолк-исполнитель, но к концу 60-х решил сменить репертуар на эстрадный. В этот же период он познакомился с Жаком Плэ. Благодаря их сотрудничеству мир услышал «Bip-Bip», «Guantanamera» и другие композиции.

https://youtube.com/watch?v=vB5isaB32QA

В 1965 году Джо Дассен записал «Les Dalton» – диск с этой композицией стал золотым. Затем был еще хит «Siffler sur la colline», после исполнения которого певец всегда выходил на сцену без подготовки.

https://youtube.com/watch?v=_PDABGJb2og

В 1969 году Дассен записывает очередной диск, хитом которого стала переведенная с английского языка композиция «Елисейские поля».

К 1969 году о Джо Дассене знали в Канаде и Африке. В следующие пять лет его пластинки раскупались миллионными тиражами, гастрольный график был очень плотным.

В мае 1972 года Дассен записывает композицию «Taka takata», которая моментально становится популярной во Франции и Германии. В немецком хит-параде песня занимает 50-е место, а Дассен записывает в этом же году еще 12 композиций для издания на территории Германии. В памяти российских слушателей песня остаётся под привычным уху укороченным названием «Така така».

https://youtube.com/watch?v=EGtaNtQ4yZk

В 1975 году певец записал песню, ставшую самым знаменитым треком Дассена за всю творческую биографию музыканта. В основу новой песни легла композиция Africa малоизвестной итальянской группы Albatros. Стихи написал знаменитый поэт Вито Паллавичини, а композицию первоначально исполнял на тот момент неизвестный Тото Кутуньо.

Песню перевели на французский – так появился хит Дассена L’ete Indien, которая в русском издании и перепевках получила несколько названий: «Где же ты и где искать твои следы?», «Без тебя» и даже название-кальку «Бабье лето». Песню отличала нетипичная композиция. В начале на фоне тихой музыки певец просто наговаривает текст и только с усилением музыки начинает петь.

https://youtube.com/watch?v=CSh3MCOiiCs

В конце 1975 года Дассен презентовал «Золотой альбом» и сборник песен на двух дисках. Затем появился ещё один диск, куда вошли самые знаменитые хиты Дассена Et si tu n’existaispas, которая также звучала и на русском языке и в переводе имела название «Если б не было тебя», и «Salut», известная в России как «Салют».

В октябре 1976 года Джо Дассен записал композицию «Люксембургский сад», но радиостанции без энтузиазма встретили эту песню, несмотря на популярность исполнителя. Проблема заключалась в продолжительности песни. «Люксембургский сад» длился 12 минут. После выпуска сингла радиостанции изменили решение и пустили песню в ротацию, где композиция стала суперпопулярной.

К концу 70-х Дассен уже был певцом с мировым именем. Ilfautnaitre a Monaco, Ca va pas changer le mond, A toi и другие композиции тоже стали суперхитами.

https://youtube.com/watch?v=a2oCCa5MAH0

За свою творческую биографию Дассен записал 20 студийных альбомов, объездил десятки стран, где его концерты проходили с аншлагами, и оставил после себя богатое творческое наследие.

Переезд и перелом

«Как и большинство молодых людей, я искал свою роль в мире, решил стать доктором, чтобы спасать жизни, потом стал профессором — тоже было здорово, учил людей! Но однажды я понял, что могу быть намного полезнее, если буду играть свою роль на сцене»

До 10 лет Джо Дассен с семьей прожили в Лос-Анджелесе, где его отец стал видным режиссером и долгое время работал с самим Альфредом Хичкоком. Однако, в 1949 году правительство США устраивает «охоту на ведьм» и всех «симпатизирующих коммунизму», подвергают притеснениям. Так случилось и с Жюлем Дассеном – он попадает в «черный список» и лишается работы. Семья Дассенов принимает решение переехать во Францию, Париж. Джо Дассен учился вначале в элитном швейцарском колледже, затем два года изучал биологию в Италии, но нигде не мог задержаться долгое время, хотя и освоил горные лыжи, плаванье и три языка.

В 1955 году родители будущего артиста развелись. Это был неожиданный, но сильный удар под дых для юноши, ведь его родители, сколько он себя помнил, всегда жили дружно. Но Франция – есть Франция, как любил вспоминать потом Джо Дассен: страна неизменно дарит новые увлечения и его отец – не исключение. Он ушел к другой женщине, оставив молодого Джозефа главой семьи.

Однако, 17-летний Джо Дассен понял, что находится в стране, которая разлучила его родителей, больше не может и отправляется обратно в Америку. В США он поступает на медицинский факультет в Мичиганский университет, но понимает, что боится вида крови, а сама медицина ближе к смерти, а не к жизни. Тогда и совершается великий перелом, подаривший миру великого музыканта.

Детство и юность

Джо Дассен в детстве

Отец Джо Дассена – режиссер Жюль Дассен

Джо Дассен с семьей

Джо Дассен в юности

«если б не было тебя»: кого любил и о чем пел легендарный джо дассен

Первая жена

Личная жизнь Джо Дассена

Личная жизнь

Интересные факты

Смерть и память

Детство и юность

Детство и юность

День смерти

Призвание Джо Дассена

Легенда и действительность

Музыка

Музыка

Переезд и перелом

Детство и юность

Похожие записи: