Содержание
[править] Анализ
«В лесу родилась ёлочка» в исполнении Moscow Oratorio Society
Песня «В лесу родилась ёлочка» написана в тональности фа-мажор (в различных вариантах аранжировки встречается и в других тональностях) для голоса и фортепиано. В настоящее время существует множество аранжировок этой песни, которые написаны как для голоса и фортепиано, так и для хора с различными вариантами сопровождения и a cappella (без аккомпанемента), для инструментов соло и инструментальных ансамблей, оркестра, эстрадных вокально-инструментальных ансамблей (ВИА) и даже рок-групп. Стиль этих аранжировок очень различается — от традиционного, «классического» до джаза и рока.
Форма песни — куплетно-вариационная без припева. Куплет представляет собой период неповторного строения из двух предложений по 4 такта. Традиционно второе предложение при исполнении песни в каждом куплете повторяется, хотя в нотах, как правило, этот повтор не указывается.
Всего в песне шесть куплетов. В первом издании фактура сопровождения в разных куплетах не изменяется. В аранжировках же встречаются самые разнообразные варианты варьирования фактуры аккомпанемента.
Характер песни — спокойный, лирический, радостный. Мелодия очень лёгкая для запоминания, с характерным начальным ходом на интервал большой сексты. Популярность мелодии среди детей в России и странах бывшего СССР такова, что в музыкальных школах именно по песне «В лесу родилась ёлочка» и изучают интервал большой сексты — дети очень легко по ней запоминают звучание интервала и отличают в дальнейшем его от малой сексты (по принципу «Совпало по звучанию с „Ёлочкой“» — «Не совпало по звучанию с „Ёлочкой“»).
Темп песни умеренный (обычно указывается на русском языке — «Умеренно», «Неторопливо», «Спокойно», встречается итальянское «Moderato» и английское «Moderate»).
Гармонический язык песни — простой и легко запоминающийся на слух. Во втором предложении куплета есть отклонение в параллельный минор и возвращение в основную тональность. Преобладают аккорды тонической и доминантовой групп.
[править] Примечания
- ↑ Об авторах «Ёлочки» // Сайт Продюсерский центр шоумена Паприкаша
- ↑ Песня «В лесу родилась ёлочка». Глава 1. История песни. Авторы // Сайт История одной песни
- В лесу родилась елочка /история шлягера/ // Сайт Блог Дмитрия Шварца на Liveinternet, 30.12.2011
- ↑ Как родилась ёлочка // Сайт Новогодняя Ивановка 2005-2012
- В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЁЛОЧКА …(Новогодние пародии) // Сайт Творчество для всех
- В лесу родилась елочка (Военная пародия) // Сайт Тексты песен
- Переделанные песни (пародии) — В лесу родилась елочка, аккорды // Сайт AMDN — портал для музыкантов
- Nach Unterdrückung der Burschenschaft // Сайт notendownload.com
Эта совсем другая история «Елочки» …
В 1905 году, в Москве, Леонид Карлович Бекман, ученый-агроном и биолог, для своих детей решил сделать театрализованный праздник, как было заведено в московских почтенных семействах.
По этому случаю приобрел отец сборник детских рождественских праздников, в котором нашел интересную историю в стихах про лесную красавицу-елочку.
Жена уважаемого семейства была известной пианисткой Елена Александровна Бекман-Щербина, с легкой руки которой была подобрана незамысловатая музыка к понравившемуся стихотворению.
Получилось складно и незатейливая мелодия легко легла на стихотворение из детского сборника.
Мы не знаем, как прошел тот детский рождественский праздник, но факт того, что творческие и музыкальные супруги Бекман после издали несколько детских книжек-методичек для детей, посвященных своей дочке Верочке, нам говорит о многом.
[править] Текст
Текст стихотворения
Источником слов для любимой с детства песни «В лесу родилась ёлочка» послужило длинное, со сложным переменным стихотворным размером стихотворение «Ёлка» Раисы Кудашевой. Для песни были выбраны два отрезка стихотворения, написанные четырёхстопным ямбом и находящиеся в середине поэтического произведения.
*** |
*** |
***
Р. Кудашева, 1903 год |
Песня
Когда песня обрела второе рождение в 1930-х годах, цензура внесла в текст песни два изменения. Вместо «Спи, ёлка, баю-бай» появилась строка «Спи, ёлочка, бай-бай». А «мужичок», срубивший ёлочку под самый корешок, превратился в «старичка».
Нотный текст песни
Песенный вариант текста:
В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.
Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит,
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везёт лошадка дровеньки,
А в дровнях старичок,
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.
Теперь ты здесь, нарядная,
На праздник к нам пришла
И много, много радости
Детишкам принесла.
А вы кто?
Интересный эпизод из жизни Раисы Адамовны Кудашевой.
Являясь автором нескольких детских книжек, Раиса Адамовна Кудашева рискнула записаться в Союз писателей.
Его возглавлял тогда всемирно известный советский писатель Максим Горький.
Раиса Адамовна скромно постучалась в дверь, открыла, ее встретил настороженный взгляд венценосного писателя.
Объяснила, что хочет вступить в Союз писателей.
Горький с иронией поинтересовался, что она написала:
«В составе Союза писателей много знаменитых, всемирно известных людей, принимают только серьезных, имевших публикации и написавшие известные книги», — ответил писатель.
Возможно, вам также будет интересна статья: Коты Ленинграда в блокаду
Раиса Адамовна засмущалась и ответила: «Нет, только несколько тоненьких детских книжечек. Ну, нет, так нет» …
И направилась к выходу.
И вот здесь Сама Судьба заставила ее остановиться и скромно, почти на пороге, попросить именитого писателя: «Может, вы послушаете одно мое стихотворение?».
Горький махнул рукой, давая согласие.
И Раиса Адамовна прочитала свою «Елочку».
Глаза Горького просветлели, мелькнул озорной огонек и… Раиса Адамовна без проволочек стала членом солидной организации — Союза писателей Советского Союза.
Теперь она нарядная на праздник к нам пришла…
Прошло много-много лет.
Не всегда в нашей стране отмечали Новый Год, были тяжелые и непростые времена.
Но на каждый Новый год детвора и взрослые с удовольствием поют, вставая в хоровод, эту до гениальности простую и всем такую понятную «Елочку».
Статьи по теме
-
Игрушка Дед Мороз по елку
Увлекательная история о Дедах Морозах, которых мы ежегодно ставим под елку.
5937
-
Возраст Деда Мороза: свидетельство зимнего волшебника
Энциклопедия установила точный возраст Дедушки Мороза.
12120
-
Отличие Деда Мороза от Санта Клауса
Не путайте русского Дедушку Мороза и заморского Санта Клауса.
6587
-
Мешок Деда Мороза: как выбрать, размеры, история
Важнейший аксессуар зимнего волшебника — мешок с подарками.
4141
-
Запрет и реабилитация ёлки и Деда Мороза в 20-30-е годы XX века
В 20-30-е годы ёлка и Дед Мороз находятся под запретом.
3733
-
Заказ Деда Мороза: как выбрать настоящего волшебника
Как не сесть в лужу, приглашая на ёлку Деда Мороза и Снегурочку.
4131
История создания песни «В лесу родилась елочка»
История знаменитого музыкального произведения началась более века тому назад. Считается, что она появилась где-то в 1903-1905 годах, а она продолжает звучать ежегодно, в дни новогодних и рождественских торжеств.
Тем временем, хотя мы знаем имена создателей песни, высказываются сомнения относительно авторства музыки. А дело, собственно, в том, что она имеет сходство с мелодией популярной в Швеции композиции «Зажигаются тысячи рождественских свечей», которую Эмми Келер написала в 1898 году, то есть на несколько лет раньше, чем появилась наша «В лесу родилась елочка».
Есть предположение, что эта мелодия была немецкой народной и появилась в самом начале 19-го века. Ее использовали в песне немецких студентов в 1819 году под названием «Мы построили величественный дом».
Еще со времен учебы в гимназии Раиса Гидройц (в замужестве – Кудашева) писала стихи. Правда, ее первое стихотворение под названием «Ручейку» было отослано в журнал «Малютка» лишь в 18 лет, притом под псевдонимом. После этого она начала печататься в различных изданиях, но ее настоящее имя читателю было неизвестно. Причиной тому была ее скромность.
После гимназии она работала гувернанткой у князя-вдовца Кудашева. Со временем сама стала княгиней Раисой Кудашевой. Обладала педагогическим даром, продолжала поэтические эксперименты.
В декабре 1903 года журнал «Малютка» опубликовал стихотворение «Елка», положив начало создания будущего русского шедевра, который продолжает триумфальное шествие по просторам бывших Российской империи и Советского Союза.
Музыку к стихотворению через два года написал столичный дворянин и ученый Леонид Бекман. Она появилась как раз ко дню рождения его дочерей. Так Леонид Карлович пытался отвлечь семейство от довольно мрачных событий того времени: забастовок, беспорядков и тому подобного.
Песня была сохранена для потомков благодаря супруге и профессору консерватории Елене Александровне Бекман-Щербине. Лучше всего предоставить вниманию наших читателей ее воспоминания:
Друзья и обеспечили славное будущее песне «В лесу родилась елочка». Раиса Адамовна узнала, что к ее стихотворению написана музыка, лишь в 1921 году, когда случайно услышала ее в поезде. Песенку пела маленькая девочка.
Но в 20-е годы прошлого века в стране ломались все устои. Антирелигиозный разгул коснулся даже Деда Мороза, которого придумал Владимир Одоевский. Не оставили без внимания и маленькую елочку, о которой Демьян Бедный написал такие строки:
Но спустя некоторое время страна вновь обратилась к русским традициям. Вернулись и новогодние праздники, а вместе с ними коллективные елки для подрастающего поколения. Эсфирь Эмден составляла сборник «Елка». Она же установила и автора стихотворения «В лесу родилась елочка», после чего песня уже исполнялась с указанием авторов.
Заслуженная слава настигла Раису Адамовну лишь в пятидесятые годы прошлого века, когда она дала два интервью, опубликованные в «Вечерней Москве» и «Огоньке»
Правда, встретила она все это спокойно, поскольку никогда не хотела привлекать к себе внимание. «Я не хотела быть известной, но и не писать не могла», – писала одной из своих подруг
Автора музыки к этому времени уже не было в живых.
«В лесу родилась елочка» стала песней, которая способна принести славу авторам даже в том случае, если они создали одно-единственное произведение. Феномен этой простой композиции, наверное, еще предстоит объяснять ученым. Хотя с трудом верится, что им это удастся. Просто песня пришлась по душе миллионам людей. Армия ее поклонников будет расти с каждым годом, столетием.
Интересные факты
В декабре 2002 года на гала-концерте «Мир встречает Рождество» ее пели звезды мировой величины Пласидо Доминго, Хосе Каррерас, Эмма Шапплин и Сиссел.
[править] Интересные факты
«В лесу родилась ёлочка» в стиле металл
- Песня «В лесу родилась ёлочка» не принесла ни громкой славы, ни богатства обоим её авторам. Леонид Карлович Бекман, биолог и агроном по профессии, проработал всю жизнь по своей специальности, хотя и издавал со своей супругой, Еленой Александровной, сборники песен, и даже не был знаком с автором текста. Раиса Адамовна Кудашева в царское время работала простой учительницей, в советское — библиотекарем и жила очень скромно, несмотря на то, что и до Революции издавались её стихи, и в советское время, с 1948 года, из печати выходили сборники её стихов, сказок, повестей. По её собственному признанию в интервью журналу «Огонёк», Раиса Кудашева никогда не стремилась к славе и потому всегда печаталась под псевдонимами: «Я не хотела быть известной, но и не писать не могла».
- На песню писалось и пишется множество пародий, она неоднократно подвергалась различного рода переделкам. Например, в одной из телепередач известный российский певец Иосиф Давыдович Кобзон исполнил слова «Ёлочки» на мелодию Гимна России и слова Гимна России на мелодию «Ёлочки». Поэтических же пародий на текст песни бесчисленное множество: от «подражания» классическим поэтам и кардинальной смены тематики песни (например, на военную) до шуточных «переводов» некоторых слов на английский язык.
- Похожий мелодический рисунок встречается в шведской рождественской песне «Nu tändas tusen juleljus» («Зажигаются тысячи рождественских свечей»). Эта песня была написана композитором и поэтессой Эмми Кёлер в 1898 году. Также схожим мелодическим рисунком обладает студенческая немецкая песня «Wir hatten gebauet ein stattliches Haus» (1819 год), имеющая народное происхождение. В последней песне есть интересное совпадение окончания песни со вторым предложением другой известнейшей новогодней песенки — «Маленькой ёлочке холодно зимой».
